Reelang

Mini Shopping For Everyday Household Groceries

★ ОтборноеA2 · БазовыйАмериканский английский⏱ 45s🚶 Естественный темп
WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 English для практики аудирования · Американский английский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Что такое «King’s Hawaiian rolls»?

King’s Hawaiian rolls
Американские булочки для ужина из супермаркета
Мягкие сладкие булочки в гавайском стиле, ставшие символом американских супермаркетов

King’s Hawaiian rolls — это маленькие сладкие мягкие булочки для ужина, которые в прозрачных пакетах продаются почти в каждом американском супермаркете. Их придумал пекарь Роберт Таира в Хайло на Гавайях в 1950 году, а в 1970-х компания переехала в Калифорнию. У булочек лёгкая сладковатость от ананасового сока, их легко разделяют руками. Американцы подают их на День благодарения, Рождество, летние барбекю и на вечеринках со слайдерами (мини-сэндвичи, собранные прямо в булочке). Ярко-оранжевая упаковка — настоящий ориентир в отделе хлеба.

В этом клипе покупатель кладёт в корзину капсулы для посудомойки и king’s Hawaiian rolls for dinner tonight. С такой легкостью упоминается бренд — настолько он привычен на американских кухнях.

От Tasha Minis↗ на YouTube.Смотреть оригинал→

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (English для практики аудирования)?

87.7%
слов входят в число 2000 самых частотных слов английского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика английского языка.

Общая частотность английского

79.5%
Топ-1000
87.7%
Топ-2000
93.2%
Топ-5000

Частотность разговорного английского

87.9%
Топ-1000
95.5%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного английского языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-US 2012 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

★Где ты это услышишь
  • ▸In American supermarket bread aisles (Walmart, Kroger, Target, Publix)
  • ▸In American Thanksgiving and Christmas recipe content
  • ▸In American slider-and-sandwich YouTube channels (Tasty, Bon Appétit)
  • ▸In American Super Bowl Sunday food and party planning
  • ▸In American Hawaiian-American cultural and family-cooking content
Смотри дальше

Ещё ролики на английском на твоём уровне

Заходи в ленту настоящих видео, мы подбираем уровень прямо во время просмотра. Без регистрации.

Смотреть →

Понятный ввод на Reelang: Американский английский

Открыть английский раздел →
По сложности аудирования
🐢 Медленно🚶 Средне🏃 Быстро