Tiny House Tour With Maddie

WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 English для практики аудирования · Американский английский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Что такое «composting toilet»?

composting toilet
Американский термин для туалета вне сетей
Бесводный туалет, превращающий отходы в компост — визитная карточка американских мини-домов и жизни вне сетей

Composting toilet — это бесводный туалет, который с помощью опилок, торфа или кокосового волокна превращает человеческие отходы в компост. Американцы устанавливают их в мини-домах, домиках вне сетей, автодомах и на удалённых кемпингах — там, где нет водопровода и центральной канализации. После запуска HGTV шоу Tiny House Hunters в 2014 году такой туалет стал обязательным атрибутом мини-домов: практически в любом туре дома площадью менее 37 кв. м (400 кв. футов) его показывают.

В этом клипе Мэдди проводит экскурсию по своему мини-дому и случайно упоминает: »two-in-one washer-dryer, our composting toilet, and our queen-size bed up in the bedroom loft«. Такая естественная фраза показывает, что компостный туалет стал обычной частью образа жизни в мини-домах.

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (English для практики аудирования)?

83.1%
слов входят в число 2000 самых частотных слов английского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика английского языка.

Общая частотность английского

76.7%
Топ-1000
83.1%
Топ-2000
91.3%
Топ-5000

Частотность разговорного английского

82.1%
Топ-1000
91.7%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного английского языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.

loft
Редкие / вне топ-5000
room directly under a roof

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-US 2012 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Где ты это услышишь
  • In American tiny-house YouTube tours (Tiny House Giant Journey, Tiny House Hunters)
  • In American off-grid and homesteading content (Living Big in a Tiny House)
  • In American camping and RV-life vlogs
  • In American sustainability blogs and zero-waste content
  • In American hardware-store catalogs (Nature’s Head, Sun-Mar)

Понятный ввод на Reelang: Американский английский

Открыть английский раздел