Too Early For School But My Hair Looks Good

WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 English для практики аудирования · Американский английский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Как американские подростки делают волны без плойки с помощью heatless braids?

heatless overnight braids
бьюти-рутина американских подростков
Сон в косичках, чтобы утром проснуться с мягкими волнами — без плойки

Heatless overnight braids — популярная у американских подростков утренняя бьюти-рутина: заплети волосы на ночь, поспи в косичках, а утром расплети — и получишь мягкие волны. Никакой плойки, никакого утюжка, никакого вреда от горячих укладок. Лайфхак завирусился в TikTok в начале 2020-х и сейчас стал стандартным советом в подростковом бьюти-контенте. Вариации: плести мокрые волосы, плести сухие с муссом или обматывать пряди вокруг мягкой тканевой повязки (версия «heatless curls»).

В этом клипе девушка расплетает косички утром после ночи в них и говорит в камеру: «This has been braided for a day. It better look good.» И результат и правда классный.

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (English для практики аудирования)?

92.5%
слов входят в число 2000 самых частотных слов английского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика английского языка.

Общая частотность английского

85%
Топ-1000
92.5%
Топ-2000
99.1%
Топ-5000

Частотность разговорного английского

98.1%
Топ-1000
98.1%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного английского языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-US 2012 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Где ты это услышишь
  • In American teen beauty TikTok and YouTube
  • In American sleepover and high-school dance prep content
  • In American Pinterest hair tutorials
  • In American hair-product ads about heat damage
  • In American mom-daughter hair routine vlogs

Понятный ввод на Reelang: Американский английский

Открыть английский раздел