Tour Of My Beautiful Tiny Home

Что значит «Murphy bed» в английском языке?

Murphy bed — это кровать, которая складывается в стену или шкаф, когда ты не спишь. На ночь её опускают, а днём убирают обратно, чтобы освободить место. В этом видео по крошечному дому хозяйка говорит: «this is my bed, some Murphy bed, horizontal Murphy bed». Такие кровати популярны в маленьких квартирах и крошечных домах, потому что они сильно экономят место на полу. Название кровать получила в честь американского изобретателя Уильяма Мёрфи.

В американском английском Murphy bed — самое распространённое название. В британском английском можно также услышать «wall bed» или «fold-up bed» — значения те же. Имя произошло от реального человека, но сейчас Murphy bed называют любую такую кровать, даже если её производит другая компания. Это похоже на «escalator» или «thermos» — слова, которые начинали как названия брендов, а стали обычными словами. Сегодня Murphy bed есть в словарях, и оно хорошо известно в англоязычных странах.