Walmart Shopping Trip To Get Ready For Camping
A2 English для практики аудирования · Американский английский · Отобрано для начинающих
Что значит «toodles» в американском английском?
Toodles — игривый американский способ сказать «до свидания». Слово происходит от британского toodle-oo, популярного в сленге начала XX века, а затем перекочевало через океан. Большую часть XX века toodles звучало старомодно и мило — так могла сказать бабушка. Потом американские зумеры в TikTok и YouTube начали использовать его намеренно: чтобы звучать игриво, ретро и с легкой иронией. В современной разговорной речи встречаются toodles, bye, toodles, friends и toodle-oo — особенно в позитивных прощаниях.
В этом клипе девушка заканчивает обзор покупок для кемпинга в Walmart и обращается к зрителям: «So, toodles, guys. Bye.» Радостное прощание в точности подходит под настрой всего видео.
Частотность слов
Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (English для практики аудирования)?
Общая частотность английского
Частотность разговорного английского
Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-US 2012 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.
- ▸In American TikTok and YouTube sign-offs from young creators
- ▸In American children’s TV (Mickey Mouse Clubhouse “Hot dog! See ya real soon!”)
- ▸In American sitcom characters who play retro on purpose (Schitt’s Creek Moira Rose)
- ▸In American mom-blogger and lifestyle content
- ▸In American family-vlog channels and birthday-party content