Reelang

Small Talk in Slow Dutch: Koetjes en Kaalfjes

A2 · БазовыйНидерландский⏱ 18:26🚶 Естественный темп
WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 Dutch для практики аудирования · Нидерландский · Отобрано для начинающих

Частая фраза на нидерландском, встречается ещё в 3 видео

Что значит «even denken» на нидерландском?

Это конструкция even + глагол в нидерландском. A Dutch "let me think" — pairing even with denken (think) for a brief reflective pause.

“Ja, ik moet even denken.”
Послушай «even denken» ещё в 3 видео на нидерландском:
Wavelength spelen tegen mijn vriendin
1:22
Wavelength spelen tegen mijn vriendin
1:22
Wat onze dochter voor haar verjaardag wil hebben
0:43
Подробнее о «even denken» на нидерландском
Об этом ролике

Видео 18:26 на нидерландском, уровень A2. Подходит для начинающих. Речь в естественном темпе, примерно 152 слов в минуту, рейтинг 2.3/5, сложность аудирования средняя по оценке алгоритма Reelang.

О чём этот ролик:
  • ▸Изучение языков — Грамматика, произношение, словарный запас и практика живого разговора.
  • ▸Отношения — Свидания, дружба, брак и социальная жизнь.
  • ▸Повседневная жизнь — Ежедневные привычки, жизнь дома и реальные жизненные ситуации.
  • ▸Культура и общество — Традиции, актуальные события, социальные темы и история.
  • ▸Путешествия — Влоги о поездках, советы, культурный опыт и жизнь за границей.
От Easy Dutch↗ на YouTube.Смотреть оригинал

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (Dutch для практики аудирования)?

92.8%
слов входят в число 2000 самых частотных слов нидерландского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика нидерландского языка.

Общая частотность нидерландского

89.2%
Топ-1000
92.8%
Топ-2000
96.2%
Топ-5000

Частотность разговорного нидерландского

93.2%
Топ-1000
98%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного нидерландского языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.

chocolaatje
3×
Редкие / вне топ-5000
little chocolate
discord
3×
Редкие / вне топ-5000
online communication platform
tomaatje
3×
Редкие / вне топ-5000
little tomato
vandaag een tomaatje, morgen een chocolaatje
1×
get sunburned today, tan tomorrow

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-NL 2014 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Смотри дальше

Ещё ролики на нидерландском на твоём уровне

Заходи в ленту настоящих видео, мы подбираем уровень прямо во время просмотра. Без регистрации.

Смотреть

Понятный ввод на Reelang: Dutch

Открыть нидерландский раздел
По сложности аудирования
🐢 Медленно🚶 Средне🏃 Быстро