Dehydrated Pad Thai Backpacking Meal Recipe

WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 English для практики аудирования · Американский английский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Что такое dehydrating для походов и как это работает?

dehydrating for backpacking
Туристическая кулинария
Сушка готового блюда дома, чтобы в походе оно весило минимум, — а на тропе просто заливаешь водой

Американские туристы очень следят за весом рюкзака, и dehydrating еды дома — дешёвый способ облегчить поклажу. Готовое блюдо сушат всю ночь в небольшом устройстве (около $50) при низкой температуре. Рисовая лапша, овощи и мясо становятся хрустящими и почти невесомыми. На тропе заливаешь всё кипятком прямо в пакете, ждёшь десять минут — и ешь. Магазинные бренды вроде Mountain House берут около $12 за пакет, а домашний обходится примерно в доллар.

В этом ролике Мэдисон Клайсдейл пакет с пад-таем за $15 кормит её весь поход: тофу, перец, грибы, рисовая лапша и маленький пакетик со специями (арахис, имбирь, чили). Она делится лайфхаком: «freeze tofu and thaw it for the right texture». В туристических сообществах этот трюк известен уже много лет.

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (English для практики аудирования)?

71.8%
слов входят в число 2000 самых частотных слов английского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика английского языка.

Общая частотность английского

67%
Топ-1000
71.8%
Топ-2000
85.9%
Топ-5000

Частотность разговорного английского

84%
Топ-1000
92%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного английского языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.

dehydrated
Редкие / вне топ-5000
removed moisture
soy
Редкие / вне топ-5000
type of bean
tofu
Редкие / вне топ-5000
bean curd
peanuts
Редкие / вне топ-5000
groundnuts
veg
Редкие / вне топ-5000
vegetables

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-US 2012 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Где ты это услышишь

Понятный ввод на Reelang: Американский английский

Открыть английский раздел