Easy Bourbon Chicken On The Griddle

WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 English для практики аудирования · Афроамериканский разговорный английский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?

Что такое «bourbon chicken» в американской еде?

bourbon chicken
Американское название блюда
Курица в сладко-соевой глазури, названная в честь Бурбон-стрит в Нью-Орлеане — хит фуд-кортов США

Bourbon chicken — американское блюдо из курицы в сладко-соевой глазури. Название отсылает к Бурбон-стрит в Нью-Орлеане, а не к виски (хотя в некоторых рецептах его добавляют). Это каджунско-китайское фьюжн, которое стало хитом в фуд-кортах американских торговых центров в 1980-х и 1990-х: сети вроде Cajun Grill и Manchu Wok подавали его с рисом. Оттуда рецепт перекочевал на домашние кухни, особенно в чёрных семьях на Юге, где его готовят на плоской гриль-плите и посыпают кунжутом и зелёным луком.

В клипе авторша показывает свою версию: «On today’s episode of I Ain’t No Chef, but we gonna eat, let’s make some bourbon chicken.»

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (English для практики аудирования)?

87.3%
слов входят в число 2000 самых частотных слов английского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика английского языка.

Общая частотность английского

78.2%
Топ-1000
87.3%
Топ-2000
96.4%
Топ-5000

Частотность разговорного английского

83.9%
Топ-1000
93.2%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного английского языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.

thighs
Редкие / вне топ-5000
upper leg parts

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-US 2012 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Где ты это услышишь
  • In American mall food courts (Cajun Grill, Sarku Japan, Manchu Wok)
  • In American Black-cooking YouTube channels (Tabitha Brown, Kenneth Temple)
  • In American Southern soul-food cookbooks
  • In American family weeknight dinner content
  • In American food TV about regional fusion cuisine

Понятный ввод на Reelang: Афроамериканский разговорный английский

Открыть английский раздел