Gen Z Revives Tae Bo With Billy Blanks

Что значит «OG» в английском сленге?

Ближе к концу интервью ведущий спрашивает пионера фитнеса Билли Бланкса: «Разве не круто, что ты мог показать дочерям, что ты был OG?» OG возникло как «original gangster» — сленг лос-анджелесских банд 1970-х. С тех пор смысл расширился далеко за пределы банд: сейчас так обычно называют того, кто был первым и за это уважается.

Хип-хоп разнёс слово в 1980-х и 90-х (альбом Айс-Ти 1991 года «O.G. Original Gangster» — известный пример), и значение только расширялось. Теперь «OG» называют любимого учителя, старый ресторан или первую версию видеоигры. Здесь это комплимент за то, что он сделал Tae Bo огромным в 1990-х: «ты был TikTok до того, как TikTok стал крутым», — так выражается ведущий.