Overcoming Fear And Giving Better Presentations With RADA
B2 English для практики аудирования · Британский английский · Отобрано для учащихся уровня выше среднего
Что значит «affable» в английском языке?
Когда тебя называют affable, имеют в виду, что ты тёплый, с тобой легко находиться рядом и люди чувствуют себя комфортно в разговоре с тобой. Это на ступень выше, чем просто «nice», и слово несёт больший вес — именно такое ты встретишь в рекомендательном письме или газетном профиле. Если тренер или начальник так тебя описывает, он говорит что-то настоящее о том, как ты заставляешь людей чувствовать себя: расслабленно и желанно.
В ролике, после того как Луиза проводит свою первую тренировочную презентацию, её тренер из RADA Сэнди говорит ей: «You’re friendly. You’re affable.» Сэнди использует оба слова вместе — но «affable» заходит чуть дальше, чем friendly. Оно описывает человека, с которым другие естественно чувствуют себя непринуждённо и которому рады поговорить. Несколько примеров: - «She is an affable colleague who puts clients at ease straight away.» (рекомендательное письмо) - «The affable mayor stopped to chat with everyone on the street.» (газетный профиль) - «He has an affable manner that makes new team members feel welcome quickly.» Это слово тяготеет к формальному регистру — в обычной беседе его обычно не используют, но оно хорошо подходит для письменных рекомендаций или описаний публичных фигур.