Golpes proibidos no jiu-jitsu explicados
B1 Portuguese для практики аудирования · Бразильский португальский · Отобрано для учащихся среднего уровня
Что значит «bate-estaca» в джиу-джитсу?
Bate-estaca буквально означает «колонный молот» — bate от bater (бить) и estaca (колонна, свайка), название строительной машины, которая забивает сваи в землю повторными ударами. В джиу-джитсу это слово заимствовано для обозначения броска, при котором боец сверху с такой же жестокой, молотобойной силой вгоняет спину или голову соперника в маты — поэтому это один из единственных приёмов, запрещённых на всех уровнях поясов, от белого до чёрного.
В этом клипе разбирается короткий список запрещённых в джиу-джитсу приёмов, и bate-estaca стоит в нём первым, наряду с двумя другими, показанными на камере: не допускайте, чтобы ваша нога переступала линию пояса соперника в сторону колена, и никогда не давите на его шею (cervical). Все три существуют по одной причине — они могут вызвать травму позвоночника быстрее, чем боец успеет сдаться.