Animals React To Bubbles At The Zoo
A1 English для практики аудирования · Южный американский английский · Отобрано для начинающих
Почему англичане говорят, что «любят» абсолютно всё?
Англичане используют love гораздо свободнее, чем носители многих других языков. I love this song. I love pizza. I love your dress. They love the bubbles. В испанском для такого лёгкого восторга скажут me encanta (дословно «оно меня очаровывает»); в немецком — mögen или lieben; во французском — adorer или aimer. Романтическое I love you — это отдельная, более серьёзная история, хотя слово то же самое. Учащиеся часто стесняются сказать love про еду или фильмы, а носители английского (особенно в разговорном американском и британском) используют его постоянно.
В этом ролике смотритель зоопарка проверяет, каким животным понравятся мыльные пузыри, и на каждой остановке фраза одна и та же: «Oh, they love them.»
Частотность слов
Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A1 (English для практики аудирования)?
Общая частотность английского
Частотность разговорного английского
Слова выше уровня этого видео
Краткие значения слов, которые выше уровня A1 этого видео.
Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-US 2012 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.
- ▸In American and British food and travel YouTube channels (Mark Wiens, Best Ever Food Review Show)
- ▸In English-language reality TV reactions (The Great British Bake Off, MasterChef)
- ▸In English-speaking influencer captions and TikTok voiceovers
- ▸In American sitcoms and rom-coms (Friends, Sex and the City, Notting Hill)
- ▸In English children’s TV where kids “love” their toys (Peppa Pig, Bluey, Sesame Street)